Einzelne Spalten einer Auswertung, wie "%", "Mio", "Ant" etc. können nun umbenannt werden. So können Sie die Spaltenköpfe an eine spezielle Auswertung anpassen und damit besser verständlich machen.

So wird's gemacht: Rufen Sie das Kontextmenü der Spalte auf, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der Spalte klicken (Mac-Nutzer klicken bei gleichzeitig gedrückter Ctrl-Taste). Mit dem Menüpunkt "Umbenennen" kommen Sie in das entsprechende Fenster. Beim Verschieben von Spalten drücken Sie die entsprechende Taste während des Verschiebevorgangs, beim Löschen von Spalten während der Auswahl des Löschbefehls aus dem Kontextmenü. Es erscheint ein neues Fenster, in dem Sie einen neuen Titel für den Spaltenkopf eingeben können. Links können Sie dabei die Spaltenüberschrift (Titel) ändern, rechts dagegen die Spaltenbeschreibung (mehr Informationen darüber im Text unten).

In dem Eingabefenster sehen Sie schon, daß zwei Eingabemöglichkeiten haben:

Der Spaltentitel steht immer direkt über einer Spalte. Mit der Eingabe von Zeilenschaltungen können Sie den Spaltentitel auch mehrzeilig gestalten. Möchten Sie einen bereits mehrzeiligen Spaltentitel ändern, wird dieser oftmals nicht mehrzeilig angezeigt, sondern mit einem schwarzen Strich an der Stelle der Zeilenschaltung. Dies braucht Sie aber nicht zu kümmern, setzen Sie Ihre Zeilenschaltungen einfach mit der Return-Taste.

Die Beschreibung der Spalte wird verwendet, wenn Sie nach dieser Spalte sortieren oder eine Priorität setzen. Dann steht die Beschreibung nicht nur auf dem Bildschirm über der Auswertung, sondern auch auf dem Ausdruck. Und weiterhin wird die Beschreibung auch verwendet, wenn die Spalte in die Mapping-Darstellung gezogen wird (siehe auch Seite 14).

Grundsätzlich wird bei dieser Funktion nur der Text für die Spaltenüberschrift geändert, während die Werte unverändert bleiben. Eine Änderung der Spaltenüberschrift von "Mio" in "Tsd" hätte also keine Auswirkung auf die Darstellungsart. Hierfür müßte die Funktion "Einheit" im Kontextmenü der Spalte verwendet werden.

Das Umbenennen von Spaltenköpfen betrifft normalerweise die Spalten aller Zielgruppen bzw. Medien im Kopf der Zählung. Nur wenn einzelne Zielgruppen durch das Löschen bei gedrückter Umschalt-Taste von den anderen Zielgruppen "getrennt" wurden, sind diese vom Umbenennen nicht betroffen (siehe auch Hinweis unten).